Curso Online de Morfologia da Língua Espanhola

Morfologia da língua espanhola

Marihá Firmino Almeida

PRESENTACIÓN

En este mundo en movimiento y en transformación, los estudios de lenguaje extranjera se tornan cada vez más importante. Es por medio de las lenguaje que comunicamos con otras personas, próximas o distantes, informando o informándonos, esclareciendo o defendiendo nuestros puntos de vista, modificando la opinión de nuestros interlocutores o siendo alterados por la opiniones de ellos. Es por el lenguaje que es expresa toda forma de opinión, de información y de ideología.
El idioma que viene conquistando los brasileños no es solamente el inglés, más también el español, por ella ser una lengua bastante similar al portugués. Geralmente, ella es escritura como es hablada, con algunas variaciones en la pronuncia de algunas vocales y consonantes.

INTRODUCCIÓN

El crecente interese por la lengua española viene se evidenciando cada vez más y no podría dejar de atingir también los exames vestibulares. Se hoy diversas carreras relacionadas el sectores culturales o mismo comerciales prácticamente presuponen el conocimiento del idioma, no sería más posible excluirlo del exame en cual los estudiantes prácticamente deciden suyas profesiones.
También algunos estabelecimientos de bachillerato, tanto público como privado, empiezan la introducir el español en el currículo básico. Sin embargo, esas escuelas, todavía representan. Una pequeña minoría, considerándose respectivamente la extensión del país y la grande demanda por el aprendizaje del idioma.
El presente material didáctico bien justamente ofrecer subsidio para que el estudiante pueda optar por el español como lengua extranjera en el exame vestibular, mismo sien tenido en el bachillerato como disciplina regular. En este sentido, bien suprir el que hoy constituya una carencia de los programas de la bachillerato que excluyen una disciplina que el proprio vestibular impensa la considerar, apuntando así suya importancia.

1. ARTIGOS - ARTÍCULOS

São palavras variáveis que se antepõem ao substantivo ou a qualquer palavra /oração que tenha valor de substantivo, indicando-lhe o gênero e o número.

Los terratenientes son dueños de grandes extensiones agrícolas.
    (Os fazendeiros são donos de grandes extensões agrícolas.)
    Unas mujeres hicieron los vestidos para la fiesta de Ana.
    (Umas mulheres fizeram os vestidos para a festa de Ana.)

1.1. Definidos y Indefinidos

Assim como a língua portuguesa, a língua espanhola apresenta duas formas de artigo, o definido e o indefinido, que indicam, respectivamente, que o substantivo se refere a algo já conhecido, determinado ou já mencionado, ou que o substantivo se refere a algo não conhecido ou não mencionado no texto.

Exemplos:

1.2. Casos Particulares

1) É obrigatório o uso de artigo determinado para informar as horas, dias da semana e datas.
    
    Son las seis en punto.
    (São seis em ponto.)
    El resultado de los exámenes saldrá el lunes.
    (O resultado dos exames sairá segunda-feira.)
    Nascí el 19 de febrero de 1982.
    (Nasci dia 19 de fevereiro de 1982.)

a) Diante dos números que indicam as horas se usa artigo e se omite a palavra horas:
    Son las siete. 
    (São sete horas.)
b) Diante dos dias da semana se usa o artigo, sem preposição:
    El domingo voy a la feria.
    (Domingo vou à feira.)

2) Diante de um nome de pessoa, país, região ou continente, não se usa o artigo, salvo quando estiver determinado por um adjetivo, oração relativa ou complemento.
    España es un Estado de la Unión Europea.
    (Espanha é um Estado da União Europeia.)
    La Italia del Norte es muy linda.
    (A Itália do Norte é muito linda.)
Exceções: La Habana,  La Argentina, La India, Los Estados Unidos, El Japón, etc.

3) Diante das formas de tratamento, exceto Don.
    
   El general San Martín vino cenar conmigo.
   (O general São Martín veio jantar comigo.)
   La señora Mercedes duerme mucho.
   (A senhora Mercedes dorme muito.)
   Don Ricardo es muy guapo.
   (Don Ricardo é muito bonito.)