Curso Online de Italiano Básico para Brasileiros - Módulo 3 (com áudio)
Ciao amico/a! (Tchau amíco/a) Oi amigo/a! È un piacere (piatchêre) stare di nuovo con te! É um prazer estar de novo com você! Hai già fa...
Continue lendoAutor(a): Lucimar J. Vieira
Carga horária: 6 horas
Por: R$ 23,00
(Pagamento único)
Mais de 10 alunos matriculados no curso.
- Aqui você não precisa esperar o prazo de compensação do pagamento para começar a aprender. Inicie agora mesmo e pague depois.
- O curso é todo feito pela Internet. Assim você pode acessar de qualquer lugar, 24 horas por dia, 7 dias por semana.
- Se não gostar do curso você tem 7 dias para solicitar (através da pagina de contato) o cancelamento ou a devolução do valor investido.*
- Adquira certificado ou apostila impressos e receba em casa. Os certificados são impressos em papel de gramatura diferente e com marca d'água.**
** Material opcional, vendido separadamente.
Modelo de certificados (imagem ilustrativa):
-
ITALIANO BÁSICO PARA BRASILEIROS
ITALIANO BÁSICO PARA BRASILEIROS
Módulo 3
Profª Lú Vieira
-
Ciao amico/a! (Tchau amíco/a)
(Oi amigo/a!)
È un piacere (piatchêre) stare di nuovo con te!
(É um prazer estar de novo com você!)
Tu hai già fatto i moduli 1 e 2!
(Você já fez os módulos 1 e 2!) -
Adesso siamo al modulo 3
(Agora estamos no módulo 3)
Questa volta impareremo tante cose nuove!
(Desta vez aprenderemos tantas coisas novas!) -
1. Dialogo formale
2. Dialogo informale
3. Provenienza
4. Professioni
5. Pronomi personali
6. Verbo “Essere” -
Assim como em português, na língua italiana temos um modo de tratamento formal e um modo de tratamento informal:
Informal:
Tu (você)
Formal:
Lei (senhor/a) -
Assim saberemos identificar se um diálogo é formal ou não. O modo informal é utilizado apenas entre amigos. Imaginemos um encontro entre Cristina Angelini e Ana Rossetto:
-
Informal:
- Ciao Cristina!
- Ciao Ana! Come va?
- Io sto bene. E tu? Come stai?
- Anche io sto bene! Grazie. -
Formal:
- Buon giorno signora Angelini!
- Buon giorno signora Rossetto! Come va?
- Io sto bene! E Lei? Come sta?
- Anche io sto bene! Grazie. -
Notou a diferença dos dois modos de tratamento? No modelo formal chamamos a pessoa pelo seu sobrenome. “Ciao” é utilizado apenas nos diálogos informais. A expressão “Come va” permanece invariável nos dois casos.
-
Lembre-se que se algo não está claro para você, pode me mandar um e-mail no endereço: lucimarprofessoressa@yahoo.com.br com suas dúvidas, que eu ficarei feliz em te ajudar!
-
Também é possível que um diálogo seja formal e informal ao mesmo tempo, como por exemplo, uma senhora conversando com um menino:
Pagamento único
Cursos Relacionados
Encontre-nos no Facebook
Capítulos
- ITALIANO BÁSICO PARA BRASILEIROS